Irene Gómez Fayos 尤美祎
Créatrice de contenu en chinois
Traductrice et professeure de chinois. Apicultrice et passionnée de musique.
Articles publiés par
/ Chinoise
Ce qu'il faut savoir avant d'apprendre le chinois
Faut-il connaître des milliers de caractères avant de parler chinois ? Fais le point sur les tons, le pinyin, l'écriture et le temps à consacrer aux études.
/ Chinoise
Calendrier HSK 2027 : dates clés et préparation au nouvel examen
Consultez les dates du HSK 2027, les délais d'inscription selon le format et les sessions du HSK 7–9. Choisissez votre date et organisez votre préparation au HSK 3.0.
/ Chinoise
Dix séries chinoises à regarder en 2026
Romances historiques, comédies policières et histoires contemporaines : découvrez dix séries chinoises de 2026 et le vocabulaire qui se cache derrière leurs titres.
/ Chinoise
Comment utiliser les signes de ponctuation en chinois
Pourquoi le point chinois est-il un cercle, et à quoi servent les deux types de virgules ? Découvre les principaux signes avec des exemples, du pinyin et des traductions.
/ Chinoise
Comment fonctionne le système éducatif en Chine ?
De la maternelle à l'université, découvre les étapes du système éducatif chinois, le rôle du gaokao et les mots chinois pour parler de la scolarité.
/ Chinoise
中秋节快乐！Joyeuse fête de la Mi-Automne !
中秋节 [zhōngqiūjié] est la fête de la Mi-Automne, aussi appelée fête de la Lune, l'une des célébrations traditionnelles les plus importantes en Chine.
/ Chinoise
Le HSK 3.0 a désormais une date de lancement officielle : le 13 décembre 2026
Chinese Testing International vient de confirmer que le nouvel examen HSK 3.0 sera officiellement organisé le 13 décembre 2026 et qu'à partir de 2027, le HSK 3.0 remplacera le système actuel, le HSK 2.0.
/ Chinoise
C’est la rentrée ! Le vocabulaire HSK 3.0 pour parler de vos études
Si vous reprenez les cours et apprenez le chinois, le nouveau HSK 3.0 comprend de nombreux mots et expressions qui vous aideront à parler de vos études.
/ Chinoise
Quels sont les 10 mots du HSK2 3.0 que vous utiliserez à coup sûr en Chine ?
La version 2026 du HSK2 3.0 comprend de nombreux termes et expressions particulièrement utiles pour voyager en Chine, notamment dans les transports, les hôtels, les restaurants, les commerces ou pour demander son chemin.
/ Chinoise
HSK 3.0 : nouvel examen pilote le 20 septembre 2026
Un nouvel examen pilote mondial du HSK 3.0 pour les niveaux 1 à 6 aura lieu le 20 septembre 2026. Cependant, les examens HSK ordinaires continueront d’utiliser le format actuel HSK 2.0 en 2026.
/ Chinoise
15 mots pour parler de l’été en chinois
🥵 Tu as très chaud cet été ? 💦 Rafraîchis-toi en apprenant ces mots chinois indispensables pour survivre à l’été !
/ Chinoise
10 termes chinois actuels du nouveau HSK 3.0 2026
Le nouveau HSK 3.0 2026 inclut des termes très actuels liés à Internet, à la technologie, aux achats en ligne et à la vie numérique.
/ Chinoise
Les mots qui disparaissent du HSK en 2026, mais qu’il faut connaître
Le nouveau HSK 3.0 réorganise le vocabulaire de l’examen, et certains mots de l’ancien HSK 2.0 ne figurent plus dans les nouvelles listes officielles. Mais attention : ce n’est pas parce qu’un mot disparaît de l’examen qu’il ne faut pas l’apprendre.
/ Chinoise
HSK2 3.0 2026 : le niveau le plus facile du nouveau HSK ?
Par rapport au HSK1, le nouveau HSK2 3.0 2026 n’ajoute que 200 mots. Voyons pourquoi ce niveau pourrait être le plus accessible du nouveau HSK.
/ Chinoise
10 nouveaux mots HSK1 3.0 pour 2026 à apprendre
Le nouveau HSK1 3.0 intègre plus de 80 termes qui n’apparaissaient pas dans les anciennes listes du HSK.
/ Chinoise
Vocabulaire HSK2 3.0 2026 : liste officielle, changements et PDF
Le PDF avec le nouveau vocabulaire HSK2 3.0 pour 2026 est maintenant disponible au téléchargement !
/ Chinoise
Apprendre le chinois depuis zéro avec le HSK1 : cours pas à pas avec Chinesimple
Le cours de chinois de Chinesimple est enfin disponible ! Nous sommes ravis de t’annoncer que notre cours complet de HSK1 est enfin là ! Il est conçu pour te permettre de partir de zéro et d’être guidé pas à pas tout au long de ton apprentissage du chinois.
/ Chinoise
5 Erreurs d'Étiquette en Chine à éviter
Nous vous expliquons aujourd'hui 5 erreurs à éviter dans l'Empire du Milieu si vous souhaitez faire bonne impression.
/ Chinoise
Nouveau manuel HSK1 3.0 2026: analyse et changements
Le nouveau manuel du HSK1 3.0 est enfin disponible ! Dans cet article (et dans la vidéo qui l’accompagne), nous allons analyser en détail les améliorations et les changements par rapport à l’ancienne version, tout en explorant la place centrale de la technologie dans ce nouveau matériel pédagogique.
/ Chinoise
Année du Cheval de Feu
L’année 2026 marque le début de l’Année du Cheval de Feu, qui commencera le 17 février 2026, conformément au calendrier lunaire.
/ Chinoise
Nouveau HSK1 3.0 (2026): changements de vocabulaire et PDF à télécharger
Si tu prépares le HSK1 comme d’habitude… fais une pause un instant. Car le HSK a changé… et pas qu’un peu. En 2026, le HSK 3.0 entre officiellement en vigueur, et le nombre de mots, la grammaire, et même la façon dont tu commences à parler chinois ne sont plus les mêmes.
/ Chinoise
Nouveau HSK 3.0 (2026) : vocabulaire, niveaux, examens et manuels officiels
C’est enfin officiel : le nouveau HSK 3.0 est en route… et il apporte de nombreux changements ! Dans cet article, nous vous expliquons en détail les nouveautés par rapport à l’ancienne version 2.0 et à celle de 2021.
/ Chinoise
«Chinesesimple», «Chinese simple» ou «Chinesimple» ?
Si tu es arrivé ici en cherchant Chinesimple, Chinese simple ou quelque chose du genre… pas de panique, tu n’es pas le seul.
/ Chinoise
Noël est-il fêté en Chine ?
En Occident, décembre rime avec Noël... mais est-ce aussi le cas en Chine ? La réponse courte : pas vraiment.
/ Chinoise
Vocabulaire essentiel de l'hiver pour survivre au froid
Que tu sois à Pékin, où les températures peuvent descendre jusqu’à –10 °C, ou à Shanghai, où les minimales tournent autour de 2 °C, le vocabulaire d’aujourd’hui te sera très utile pour t’acheter une doudoune ou commander un 奶茶 nǎichá (thé au lait) bien chaud.
/ Chinoise
Introduction à l'étymologie chinoise
Dans cet article, nous allons analyser dix caractères dont l’étymologie est vraiment fascinante. En effet, explorer l’origine des caractères chinois est non seulement passionnant, mais aussi un excellent moyen de les mémoriser.
/ Chinoise
Y a-t-il eu des geishas en Chine ?
L’image de la geisha est typiquement associée au Japon. Pourtant, dans l’histoire de la Chine, on retrouve des figures comparables, exerçant dans les domaines de l’art et du divertissement : les 歌妓 [gējì], les 乐妓 [yuèjì] et les 名妓 [míngjì].
/ Chinoise
Les 20 phrases à connaître en HSK1
Le niveau HSK 1 — le plus élémentaire de l’examen officiel de chinois — inclut du vocabulaire fondamental et des structures simples qui permettent de se présenter, poser des questions de base et se débrouiller dans des situations du quotidien.
/ Chinoise
Vocabulaire de base sur la nourriture en chinois
Attention: cet article risque de vous ouvrir l’appétit! Aujourd’hui, on apprend du vocabulaire lié à la nourriture (食物 [shíwù])!
/ Chinoise
Comment apprendre le chinois
On ne va pas te mentir : le chinois est une langue difficile. C’est pourquoi, si tu prévois de te lancer ou si tu as déjà commencé, ces conseils sont essentiels pour bien démarrer, éviter la frustration et profiter pleinement du merveilleux chemin qu’est l’apprentissage du chinois.
/ Chinoise
Fête de la Mi-Automne
中秋节快乐 ! Aujourd’hui, la Chine célèbre sa deuxième fête la plus importante après le Nouvel An chinois : la Fête de la Mi-Automne (littéralement, 中 [zhōng] signifie « milieu » et 秋 [qiū] signifie « automne »). Elle est aussi connue sous le nom de Fête de la Lune.
/ Chinoise
Radicaux chinois : les 7 plus utiles pour apprendre les caractères
Ces composants, appelés 部首 [bùshǒu], permettent de reconnaître des structures récurrentes dans les hanzi et de mémoriser le vocabulaire de manière plus logique.
/ Chinoise
Dou Dizhu : le jeu de cartes chinois qui rivalise avec le Mahjong
Le jeu de cartes Dou Dizhu 斗地主 [dòu dìzhǔ] est l’un des passe-temps les plus populaires en Chine.
/ Chinoise
Qu'est-ce que le zhuyin ou bopomofo ?
Le Zhuyin Fuhao (注音符號), également appelé bopomofo, est un système phonétique qui représente la prononciation du chinois mandarin. Contrairement au pinyin, il n’utilise pas l’alphabet latin, mais ses propres symboles.
/ Chinoise
Qu'est-ce que l'examen YCT?
Le Youth Chinese Test (YCT) est un test international standardisé conçu pour évaluer le niveau de chinois des jeunes apprenants en école primaire et secondaire.
/ Chinoise
Exprimer le passé avec 了 et (是……) 的
En chinois, nous pouvons exprimer le temps passé avec la particule 了 [le] ainsi qu'avec la structure 是……的 [shì……de].
/ Chinoise
和, 跟, 与: ne signifient-ils pas tous la même chose? Apprenons à les utiliser!
Une des premières choses que l'on apprend en étudiant le chinois est comment dire "et" ou "avec". Mais nous découvrons rapidement qu'il existe en réalité trois mots différents qui semblent tous signifier la même chose: 和 [hé], 跟 [gēn], et 与 [yǔ].
/ Chinoise
La religion en Chine : croyances, histoire et époque contemporaine
Contrairement à de nombreux pays occidentaux, la religion en Chine n'est pas un phénomène unifié et clairement défini, mais plutôt un mélange de croyances, de pratiques culturelles et de spiritualité.
/ Chinoise
Utilisations de 的
Enfin! Vous avez atteint le guide définitif de 的, cette particule importante – et parfois omniprésente – de la langue chinoise.
/ Chinoise
帮忙 vs 帮助 vs 帮
Les trois signifient « aider », alors quelle est la différence ?
/ Chinoise
L'influence du confucianisme sur la société chinoise
Saviez-vous que de nombreuses coutumes chinoises actuelles remontent à plus de 2000 ans ? Le confucianisme continue d’influencer la façon de penser, d’apprendre, de gouverner et de se relier aux autres en Chine. Découvrez-en plus ici.
/ Chinoise
Comment dire l'heure en chinois?
Comment dit-on l’heure en chinois ? Apprenez à utiliser 点, 半, 刻 et plus encore avec des explications claires et des exemples concrets.
/ Chinoise
Quand utiliser 对, 给 ou 为?
Quand utilise-t-on 对, 给 ou 为 en chinois ? Découvrez la différence entre ces particules avec des exemples clairs et faciles à retenir.
/ Chinoise
La plus ancienne civilisation du monde ? Découvre les dynasties qui ont façonné la Chine
Des Xia aux Qing, parcours les grandes dynasties chinoises et découvre comment leurs souverains, leurs inventions et leurs traditions ont marqué l'histoire de la Chine.
/ Chinoise
Comment réussir l'examen HSK : conseils et stratégies pratiques
Tu te prépares à l’examen HSK ? Découvre les meilleurs conseils pratiques et stratégies pour chaque niveau, de la gestion du temps à l’amélioration de ta compréhension orale, ta lecture et ton expression écrite.
/ Chinoise
Le jargon d'internet en Chine
Découvre comment les jeunes Chinois transforment la langue avec des expressions virales comme 特种兵式旅游 ou 网红打卡地. Tu sais ce que ça veut dire ?
/ Chinoise
Tout sur l'examen HSK : niveaux, structure, durée et scores
Ton guide express de l’examen officiel HSK : à quoi t’attendre et comment te préparer.
/ Chinoise
Erreurs courantes lors de la préparation du HSK (et comment les éviter)
Évitez les erreurs les plus courantes lors de votre préparation au HSK. Étudier intelligemment, c’est étudier mieux.
/ Chinoise
Nouvelle liste de vocabulaire HSK 2 v3.0 en français (2021) – Qu'est-ce qui change et pourquoi c'est important
Téléchargez la liste complète du vocabulaire HSK 2 v3.0 en français (2021).
/ Chinoise
10 faits étonnants sur l'examen HSK que vous ne connaissez peut-être pas
Que savez-vous vraiment du HSK ? 10 faits surprenants à découvrir
/ Chinoise
有点儿 vs 一点儿
« Un peu » en chinois ? Découvrez la différence entre 有点儿 et 一点儿 avec des exemples simples.
/ Chinoise
Unités monétaires chinoises
Vous êtes presque prêt pour le HSK1, mais vous ne savez toujours pas comment exprimer des quantités en chinois? Pas de problème, aujourd'hui nous vous présentons les différentes unités monétaires utilisées en Chine.
/ Chinoise
Saviez-vous que la médecine traditionnelle chinoise (MTC), avec plus de 2200 ans d’histoire, est l’une des plus anciennes du monde ?
Découvrez les trois principes essentiels de la médecine traditionnelle chinoise et leur impact sur votre bien-être. Explication simple et claire !
/ Chinoise
Comment s'adresser poliment aux gens en chinois ?
Vous ne savez pas s'il faut dire "monsieur", "oncle" ou "frère" en chinois ? Apprenez à vous adresser aux autres naturellement sans paraître étrange. Découvrez les termes clés et utilisez-les comme un natif.
/ Chinoise
8 traditions du Nouvel An chinois à connaître absolument
Découvrez 8 traditions du Nouvel An chinois et leur signification culturelle.