Si vous reprenez les cours et apprenez le chinois, le nouveau HSK 3.0 comprend de nombreux mots et expressions qui vous aideront à parler de vos études.
Le mois de septembre est arrivé. L’été touche à sa fin et une nouvelle année scolaire commence : nouveaux cours, nouveaux emplois du temps, nouveaux professeurs…
Chez Chinesimple, nous souhaitons vous donner un petit coup de pouce en passant en revue les mots les plus utiles du nouveau HSK 3.0 pour parler de votre école, de vos camarades, de vos examens et de vos habitudes d’étude.
Les mots essentiels pour parler de l’école et de l’université
- 学校 [xuéxiào] : école ou établissement d’enseignement
- 大学 [dàxué] : université
- 学生 [xuésheng] : élève ou étudiant
- 老师 [lǎoshī] : professeur ou enseignant
- 同学 [tóngxué] : camarade de classe
- 教室 [jiàoshì] : salle de classe
| Hanzi / Pinyin / Signification |
|---|
|
我在大学学习中文,我的老师和同学都很好。 wǒ zài dàxué xuéxí zhōngwén, wǒ de lǎoshī hé tóngxué dōu hěn hǎo J’étudie le chinois à l’université, et mon professeur et mes camarades sont très sympathiques. |
Le vocabulaire de la vie sur le campus
- 校园 [xiàoyuán] : campus
- 图书馆 [túshūguǎn] : bibliothèque
- 留学生 [liúxuéshēng] : étudiant étranger ou étudiant international
- 毕业 [bìyè] : obtenir son diplôme ou terminer ses études
| Hanzi / Pinyin / Signification |
|---|
|
很多留学生在校园里学习,也常去图书馆。 hěn duō liúxuéshēng zài xiàoyuán lǐ xuéxí, yě cháng qù túshūguǎn De nombreux étudiants internationaux étudient sur le campus et vont aussi souvent à la bibliothèque. |
L’année scolaire et les cours
上课 et 下课 sont deux mots particulièrement pratiques pour parler de votre emploi du temps.
- 上课 [shàngkè] : avoir cours ou aller en cours
- 下课 [xiàkè] : terminer le cours ou sortir de cours
Vous pouvez également utiliser :
- 课堂 [kètáng] : cours ou contexte d’apprentissage, et non la salle de classe en tant que lieu physique
- 课程 [kèchéng] : cours, matière ou programme d’enseignement
- 学期 [xuéqī] : semestre ou trimestre scolaire
- 学年 [xuénián] : année scolaire ou universitaire
| Hanzi / Pinyin / Signification |
|---|
|
这个学期我的课程很多,每天都要上课。 zhège xuéqī wǒ de kèchéng hěn duō, měitiān dōu yào shàngkè Ce semestre, j’ai beaucoup de cours et je dois aller en classe tous les jours. |
Les mots pour parler des devoirs et des examens
- 考试 [kǎoshì] : examen
- 作业 [zuòyè] : devoirs
- 作文 [zuòwén] : rédaction
- 课文 [kèwén] : texte de la leçon
| Hanzi / Pinyin / Signification |
|---|
|
今天的作业是读课文和写作文。 Jīntiān de zuòyè shì dú kèwén hé xiě zuòwén Les devoirs d’aujourd’hui consistent à lire le texte de la leçon et à écrire une rédaction. |
Les quatre compétences nécessaires pour apprendre une langue
Lorsque vous apprenez le chinois, vous devez également pouvoir parler des compétences que vous travaillez.
- 听力 [tīnglì] : compréhension orale
- 口语 [kǒuyǔ] : expression orale
- 阅读 [yuèdú] : compréhension écrite
- 写作 [xiězuò] : expression écrite
Ces quatre termes sont particulièrement utiles lorsque vous préparez le HSK, car ils désignent les principales compétences évaluées lors de l’examen.
| Hanzi / Pinyin / Signification |
|---|
|
我想多练习听力和口语。 wǒ xiǎng duō liànxí tīnglì hé kǒuyǔ Je souhaite travailler davantage ma compréhension et mon expression orales. |
Le matériel d’étude
Pour parler de ce que vous emportez en cours ou du matériel que vous utilisez pour étudier, vous pouvez apprendre les mots suivants :
- 课本 [kèběn] : manuel scolaire
- 本子 [běnzi] : cahier ou carnet
- 书包 [shūbāo] : cartable ou sac à dos
- 词典 [cídiǎn] : dictionnaire
| Hanzi / Pinyin / Signification |
|---|
|
我的书包里有课本、本子和词典。 wǒ de shūbāo lǐ yǒu kèběn, běnzi hé cídiǎn Dans mon sac à dos, il y a un manuel, un cahier et un dictionnaire. |
Les matières scolaires et les domaines d’études en chinois
Le HSK 3.0 comprend également des mots permettant de parler des matières scolaires et des domaines de connaissances. En voici quelques-uns :
- 数学 [shùxué] : mathématiques
- 历史 [lìshǐ] : histoire
- 体育 [tǐyù] : éducation physique et sportive
- 科学 [kēxué] : sciences
- 教育 [jiàoyù] : éducation
| Hanzi / Pinyin / Signification |
|---|
|
我喜欢历史,也对科学很感兴趣。 wǒ xǐhuan lìshǐ, yě duì kēxué hěn gǎn xìngqù J’aime l’histoire et je m’intéresse également aux sciences. |
Le vocabulaire universitaire et académique
Si vous étudiez à l’université ou souhaitez parler d’études supérieures, ces termes vous seront particulièrement utiles :
- 专业 [zhuānyè] : filière ou spécialité universitaire
- 硕士 [shuòshì] : master
- 博士 [bóshì] : doctorat
- 学费 [xuéfèi] : frais de scolarité
- 奖学金 [jiǎngxuéjīn] : bourse d’études
| Hanzi / Pinyin / Signification |
|---|
|
我的专业是教育,我想申请奖学金。 wǒ de zhuānyè shì jiàoyù, wǒ xiǎng shēnqǐng jiǎngxuéjīn J’étudie les sciences de l’éducation et je souhaite demander une bourse. |
Questions fréquentes
Tous ces mots figurent-ils dans le HSK 3.0 ?
Oui. Nous avons sélectionné le vocabulaire le plus utile lié aux études dans les listes officielles du nouveau HSK. La plupart de ces termes figurent plus précisément dans les niveaux 1 à 4.
Quelle est la différence entre 课, 课堂 et 教室 ?
课 [kè] signifie « cours » ou « leçon » et désigne généralement le contenu du cours ou le cours considéré comme une unité.
| Hanzi / Pinyin / Signification |
|---|
|
今天有汉语课。 jīntiān yǒu hànyǔ kè Aujourd’hui, j’ai cours de chinois. |
课堂 [kètáng] désigne le contexte du cours, c’est-à-dire l’environnement ou la situation d’apprentissage.
| Hanzi / Pinyin / Signification |
|---|
|
在课堂上。 zài kètáng shang En cours. |
教室 [jiàoshì] signifie « salle de classe », c’est-à-dire le lieu physique où se déroule le cours.
| Hanzi / Pinyin / Signification |
|---|
|
老师在教室里。 lǎoshī zài jiàoshì lǐ Le professeur est dans la salle de classe. |
Quelles autres matières figurent dans les listes de vocabulaire du HSK 3.0 ?
物理 [wùlǐ] : physique, 化学 [huàxué] : chimie, 地理 [dìlǐ] : géographie, 政治 [zhèngzhì] : politique, 美术 [měishù] : beaux-arts, 哲学 [zhéxué] : philosophie et 文学 [wénxué] : littérature.
Quelle est la différence entre 老师 et 教师 ?
老师 [lǎoshī] signifie « professeur » ou « enseignant » et constitue le terme le plus courant dans la langue quotidienne. Vous pouvez l’utiliser pour parler de votre professeur ou pour vous adresser à une personne qui enseigne.
| Hanzi / Pinyin / Signification |
|---|
|
王老师 wáng lǎoshī professeur Wang |
教师 [jiàoshī] signifie également « enseignant » ou « professeur », mais possède un registre plus formel. Il apparaît souvent dans des contextes institutionnels, professionnels ou administratifs, comme dans 教师培训 [jiàoshī péixùn], « formation des enseignants ».