Если у вас начинается новый учебный год и вы изучаете китайский язык, в HSK 3.0 вы найдёте множество слов и выражений, которые помогут рассказывать об учёбе.
Наступил сентябрь. Лето подходит к концу, а впереди новый учебный год: новые занятия, расписание, преподаватели…
В Chinesimple мы хотим помочь вам хорошо начать учебный год. Поэтому рассмотрим самые полезные слова из нового HSK 3.0, с помощью которых можно говорить о школе, одноклассниках и однокурсниках, экзаменах и повседневной учёбе.
Основные слова для разговора о школе и университете
- 学校 [xuéxiào]: школа или учебное заведение
- 大学 [dàxué]: университет
- 学生 [xuésheng]: учащийся или студент
- 老师 [lǎoshī]: учитель или преподаватель
- 同学 [tóngxué]: одноклассник или однокурсник
- 教室 [jiàoshì]: класс или аудитория
| Иероглифы / Пиньинь / Значение |
|---|
|
我在大学学习中文,我的老师和同学都很好。 wǒ zài dàxué xuéxí zhōngwén, wǒ de lǎoshī hé tóngxué dōu hěn hǎo Я изучаю китайский язык в университете, а мой преподаватель и однокурсники очень приятные. |
Лексика для разговора о жизни в кампусе
- 校园 [xiàoyuán]: кампус
- 图书馆 [túshūguǎn]: библиотека
- 留学生 [liúxuéshēng]: иностранный студент
- 毕业 [bìyè]: окончить учебное заведение или завершить обучение
| Иероглифы / Пиньинь / Значение |
|---|
|
很多留学生在校园里学习,也常去图书馆。 hěn duō liúxuéshēng zài xiàoyuán lǐ xuéxí, yě cháng qù túshūguǎn Многие иностранные студенты занимаются в кампусе и часто ходят в библиотеку. |
Учебный год и занятия
上课 и 下课 — два особенно полезных слова для разговора о расписании.
- 上课 [shàngkè]: быть на занятии или идти на занятие
- 下课 [xiàkè]: закончить занятие или уйти с занятия
Также можно использовать следующие слова:
- 课堂 [kètáng]: занятие или учебная обстановка, а не физическое помещение
- 课程 [kèchéng]: курс или учебный предмет
- 学期 [xuéqī]: семестр или учебная четверть
- 学年 [xuénián]: учебный год
| Иероглифы / Пиньинь / Значение |
|---|
|
这个学期我的课程很多,每天都要上课。 zhège xuéqī wǒ de kèchéng hěn duō, měitiān dōu yào shàngkè В этом семестре у меня много занятий, и мне приходится каждый день ходить на учёбу. |
Слова для разговора о домашних заданиях и экзаменах
- 考试 [kǎoshì]: экзамен
- 作业 [zuòyè]: домашнее задание
- 作文 [zuòwén]: сочинение
- 课文 [kèwén]: текст урока
| Иероглифы / Пиньинь / Значение |
|---|
|
今天的作业是读课文和写作文。 Jīntiān de zuòyè shì dú kèwén hé xiě zuòwén Сегодняшнее домашнее задание — прочитать текст урока и написать сочинение. |
Четыре навыка при изучении языка
При изучении китайского языка также необходимо уметь говорить о навыках, которые вы развиваете.
- 听力 [tīnglì]: аудирование
- 口语 [kǒuyǔ]: устная речь
- 阅读 [yuèdú]: чтение
- 写作 [xiězuò]: письмо
Эти четыре термина особенно полезны при подготовке к HSK, поскольку они обозначают основные навыки, проверяемые на экзамене.
| Иероглифы / Пиньинь / Значение |
|---|
|
我想多练习听力和口语。 wǒ xiǎng duō liànxí tīnglì hé kǒuyǔ Я хочу больше практиковать аудирование и устную речь. |
Учебные принадлежности
Чтобы рассказать о том, что вы берёте с собой на занятия или используете для учёбы, выучите следующие слова:
- 课本 [kèběn]: учебник
- 本子 [běnzi]: тетрадь или блокнот
- 书包 [shūbāo]: школьная сумка или рюкзак
- 词典 [cídiǎn]: словарь
| Иероглифы / Пиньинь / Значение |
|---|
|
我的书包里有课本、本子和词典。 wǒ de shūbāo lǐ yǒu kèběn, běnzi hé cídiǎn В моём рюкзаке лежат учебник, тетрадь и словарь. |
Школьные предметы и области знаний на китайском языке
В HSK 3.0 также входят слова для обозначения школьных предметов и различных областей знаний. Рассмотрим некоторые из них:
- 数学 [shùxué]: математика
- 历史 [lìshǐ]: история
- 体育 [tǐyù]: физическая культура
- 科学 [kēxué]: естественные науки
- 教育 [jiàoyù]: образование или педагогика
| Иероглифы / Пиньинь / Значение |
|---|
|
我喜欢历史,也对科学很感兴趣。 wǒ xǐhuan lìshǐ, yě duì kēxué hěn gǎn xìngqù Мне нравится история, и я также интересуюсь естественными науками. |
Университетская и академическая лексика
Если вы учитесь в университете или хотите поговорить о высшем образовании, вам особенно пригодятся следующие термины:
- 专业 [zhuānyè]: специальность или направление подготовки
- 硕士 [shuòshì]: степень магистра
- 博士 [bóshì]: докторская степень
- 学费 [xuéfèi]: плата за обучение
- 奖学金 [jiǎngxuéjīn]: стипендия
| Иероглифы / Пиньинь / Значение |
|---|
|
我的专业是教育,我想申请奖学金。 wǒ de zhuānyè shì jiàoyù, wǒ xiǎng shēnqǐng jiǎngxuéjīn Моя специальность — педагогика, и я хочу подать заявку на стипендию. |
Часто задаваемые вопросы
Все ли эти слова входят в HSK 3.0?
Да. Мы выбрали наиболее полезную лексику по теме учёбы из официальных списков нового HSK. Большинство этих терминов относится к уровням с 1-го по 4-й.
В чём разница между 课, 课堂 и 教室?
课 [kè] означает «занятие» или «урок» и обычно относится к содержанию занятия либо к уроку как отдельной учебной единице.
| Иероглифы / Пиньинь / Значение |
|---|
|
今天有汉语课。 jīntiān yǒu hànyǔ kè Сегодня у меня урок китайского языка. |
课堂 [kètáng] обозначает контекст занятия, то есть учебную обстановку или ситуацию обучения.
| Иероглифы / Пиньинь / Значение |
|---|
|
在课堂上。 zài kètáng shang На занятии. |
教室 [jiàoshì] означает «класс» или «аудитория», то есть физическое помещение, в котором проходит занятие.
| Иероглифы / Пиньинь / Значение |
|---|
|
老师在教室里。 lǎoshī zài jiàoshì lǐ Преподаватель находится в аудитории. |
Какие ещё предметы входят в списки лексики HSK 3.0?
物理 [wùlǐ]: физика, 化学 [huàxué]: химия, 地理 [dìlǐ]: география, 政治 [zhèngzhì]: политика, 美术 [měishù]: изобразительное искусство, 哲学 [zhéxué]: философия и 文学 [wénxué]: литература.
В чём разница между 老师 и 教师?
老师 [lǎoshī] означает «учитель» или «преподаватель» и чаще всего используется в повседневной речи. С его помощью можно говорить о своём учителе или обращаться к человеку, который преподаёт.
| Иероглифы / Пиньинь / Значение |
|---|
|
王老师 wáng lǎoshī преподаватель Ван |
教师 [jiàoshī] также означает «учитель», «преподаватель» или «педагог», но имеет более официальный оттенок и часто встречается в институциональном, профессиональном или административном контексте. Например, 教师培训 [jiàoshī péixùn] означает «подготовка преподавателей».