Si tu prépares le HSK1 comme d’habitude… fais une pause un instant. Car le HSK a changé… et pas qu’un peu. En 2026, le HSK 3.0 entre officiellement en vigueur, et le nombre de mots, la grammaire, et même la façon dont tu commences à parler chinois ne sont plus les mêmes.

Le nouveau HSK 3.0, avec son vocabulaire actualisé pour 2026, est désormais une réalité. Aujourd’hui, nous t’expliquons précisément ce qui a changé au HSK1 et comment t’y préparer.

Nouveau vocabulaire HSK 1 3.0 (2026)

La première chose à savoir est que le nombre total de mots que tu devras finalement apprendre pour le HSK1 v3.0 est de 300*. On est donc loin des 150 mots exigés jusqu’à présent dans la version 2.0 du HSK, et aussi des 500 annoncés initialement en 2021. Voyons quels ont été les changements les plus importants dans le vocabulaire :

• Pour commencer, tu apprendras de nouveaux verbes séparables comme 看病 [kànbìng] « aller chez le médecin » et 生病 [shēngbìng] « tomber malade ».
• Les mots suivants ont été supprimés du HSK1 2.0 :

北京 [běijīng] : Pékin
小姐 [xiǎojiě] : mademoiselle
后面 [hòumiàn] : derrière
前面 [qiánmiàn] : devant

• De manière générale, on trouve de nombreux nouveaux mots du quotidien qui te seront très utiles, par exemple :

超市 [chāoshì] : supermarché
车 [chē] : voiture
到 [dào] : arriver
要 [yào] : vouloir
手机 [shǒujī] : téléphone portable
火车 [huǒchē] : train
觉得 [juéde] : penser
可以 [kěyǐ] : pouvoir
找 [zhǎo] : chercher
没事 [méishì] : ce n’est pas grave

L’introduction de ces mots permet d’acquérir un vocabulaire de base avec lequel il devient réellement possible de se débrouiller en Chine dès le niveau HSK1, ce qui était jusqu’à présent impensable avant des niveaux plus avancés.

Voici un PDF à télécharger avec la nouvelle liste de vocabulaire HSK1 (2026) en français, accompagnée de phrases d’exemple (et encore beaucoup plus dans notre app Chinesimple !) [insérer le lien]

*Dans notre PDF, tu trouveras 301 mots, car nous avons jugé utile de donner une entrée propre à 没, en plus de 没有.

Changements en grammaire

• De nouveaux pronoms interrogatifs et démonstratifs sont introduits :

哪里 [nǎlǐ] : où ; et 哪些 [nǎxiē] : lesquels
那里 [nàlǐ] : là-bas ; et 那些 [nàxiē] : ceux-là
有的 [yǒude] : certains
有些 [yǒuxiē] : quelques

• Certains adverbes qui n’apparaissaient auparavant qu’au niveau HSK2 sont désormais introduits dès le premier niveau :
  

真 [zhēn] : vraiment
有一点儿 [yǒu yī diǎner] : un peu
再 [zài] : encore • de nouveau

• Un point important est que, dès le niveau HSK1, tu pourras désormais former des phrases plus complexes en utilisant des adverbes comme 也 [yě] « aussi » et 还 [hái] « en plus », « encore ».
• Enfin, tu apprendras à utiliser la particule modale 吧 [ba], très courante en chinois et qui te permettra de sonner plus naturel.

认读字 [rèndúzì] et 书写字 [shūxiězì] : caractères à reconnaître et caractères à savoir écrire

Avant d’analyser le nouvel examen, voyons un autre grand changement du nouveau HSK 3.0 (2026) : désormais, il est précisé quels caractères tu dois reconnaître et lesquels tu dois savoir écrire à chaque niveau.

Pour le HSK1, tu devras savoir écrire environ 90 caractères, mais rassure-toi, ils ont tous peu de traits et sont assez simples. De plus, tu n’auras pas besoin de les écrire lors de l’examen, ce qui nous amène à la partie suivante.

À quoi ressemble le nouvel examen HSK1 3.0 ?

Heureusement, il n’y a pas de grands changements dans la structure de l’examen par rapport à la version 2.0 : 40 questions, 40 minutes, et quatre parties pour le 听力 (compréhension orale), quatre pour le 阅读 (compréhension écrite).

Cependant, si l’on regarde le contenu des questions, on observe certaines différences.

Changements dans le 听力 [tīnglì]

Dans les deux versions, on commence par écouter cinq phrases courtes et les associer à une image. Toutefois, dans le nouveau HSK, la partie suivante consistera à écouter cinq questions simples pour lesquelles il faudra choisir la réponse correspondante.

Nouvelle question du 听力:

Les deux autres parties restent identiques : associer des images à de courts dialogues ; écouter des dialogues et répondre à une question avec trois options.

Changements dans le 阅读 [yuèdú]

Dans le nouveau HSK 3.0, la partie « vrai ou faux » avec images disparaît et est remplacée par une épreuve où l’on te donne une phrase, on te pose une question à son sujet et tu dois sélectionner la bonne réponse parmi trois propositions.

Nouvelle question du 阅读:

Les autres parties restent les mêmes : associer des images à des phrases, des questions à des réponses, et compléter les phrases avec les mots appropriés.

Conclusions

Comme tu peux le voir, la grande différence entre le nouveau HSK1 et l’ancien ne se situe pas tant dans la structure de l’examen que dans la grammaire et la quantité de mots à apprendre par niveau.

Chez Chinesimple, nous pensons que tous ces changements sont très positifs et nécessaires. Le nouveau HSK 3.0 permet une meilleure expression et une meilleure compréhension de la langue dès le début, et t’aide à communiquer en chinois beaucoup plus tôt.

Au passage, nous te rappelons que le nouveau HSK 3.0 est prévu pour être mis en place à partir de la seconde moitié de 2026.

Dans notre app Chinesimple HSK, nous sommes déjà en train de mettre à jour le vocabulaire et de créer un cours spécifique pour ce nouveau HSK1 3.0 afin de t’accompagner pas à pas dans la préparation de ton examen officiel, en tenant compte du nouveau vocabulaire.