Die kurze Antwort lautet: Ja. Die grundlegende Verbkonjugation im Japanischen ist am Anfang deutlich einfacher, als sie vielleicht wirkt. In der höflichen -ます-Form (masu) verändert sich das Verb nicht je nach Person, Gegenwart und Zukunft verwenden dieselbe Form, und mit nur vier Grundformen kannst du Gegenwart/Zukunft bejahend, Gegenwart/Zukunft verneinend, Vergangenheit bejahend und Vergangenheit verneinend ausdrücken.
Warum die grundlegende Konjugation im Japanischen so einfach ist
Einer der ersten großen Schritte beim Japanischlernen ist das Lernen von Hiragana und Katakana. Wenn du dann aber zur grundlegenden Verbkonjugation kommst, besonders zur höflichen -ます-Form (masu), wirst du merken, dass die Struktur ziemlich regelmäßig ist.
Anders als in vielen anderen Sprachen beeinflusst das Subjekt im Japanischen die Verbform nicht. Es spielt also keine Rolle, ob du von „ich“, „du“, „er“, „sie“, „wir“ oder „sie“ sprichst: Die Verbform bleibt gleich.
Das Subjekt verändert die Verbform nicht
Im Japanischen verändert sich die Konjugation nicht je nach grammatischer Person. Das bedeutet, dass dieselbe Verbform für verschiedene Subjekte verwendet werden kann. Wer die Handlung ausführt, ergibt sich aus dem Kontext.
Zum Beispiel kann 食べます (tabemasu) je nach Kontext „ich esse“, „du isst“, „er/sie isst“, „wir essen“ oder „sie essen“ bedeuten.
Gegenwart und Zukunft verwenden im Japanischen dieselbe Form
Ein weiterer Vorteil für Anfänger ist, dass Gegenwart und Zukunft dieselbe Verbform verwenden. Ob die Aussage in der Gegenwart oder in der Zukunft gemeint ist, erkennt man am Kontext, an Zeitangaben oder an der Situation.
Mit der höflichen Grundform lassen sich außerdem Vergangenheit bejahend und Vergangenheit verneinend nach einem sehr gut erkennbaren Muster bilden.
Vier Grundformen der höflichen -ます-Konjugation (masu)
Mit nur vier höflichen Grundformen kannst du Gegenwart/Zukunft bejahend und verneinend sowie Vergangenheit bejahend und verneinend ausdrücken.
| Form | Endung | Verwendung |
|---|---|---|
| Gegenwart und Zukunft bejahend | -ます (-masu) | Eine Handlung in Gegenwart oder Zukunft bejahen |
| Gegenwart und Zukunft verneinend | -ません (-masen) | Eine Handlung in Gegenwart oder Zukunft verneinen |
| Vergangenheit bejahend | -ました (-mashita) | Eine Handlung in der Vergangenheit bejahen |
| Vergangenheit verneinend | -ませんでした (-masen deshita) | Eine Handlung in der Vergangenheit verneinen |
Beispiel mit dem Verb „essen“: 食べる (taberu)
Die Wörterbuchform von „essen“ ist 食べる (taberu). In der höflichen Form wird daraus 食べます (tabemasu).
| Japanisch | Romaji | Bedeutung |
|---|---|---|
| 食べます | tabemasu | ich esse / ich werde essen |
| 食べません | tabemasen | ich esse nicht / ich werde nicht essen |
| 食べました | tabemashita | ich aß / ich habe gegessen |
| 食べませんでした | tabemasen deshita | ich aß nicht / ich habe nicht gegessen |
Beispiel mit dem Verb „lernen“: 勉強する (benkyō suru)
Die Wörterbuchform von „lernen“ ist 勉強する (benkyō suru). In der höflichen Form wird daraus 勉強します (benkyōshimasu).
| Japanisch | Romaji | Bedeutung |
|---|---|---|
| 勉強します | benkyōshimasu | ich lerne / ich werde lernen |
| 勉強しません | benkyōshimasen | ich lerne nicht / ich werde nicht lernen |
| 勉強しました | benkyōshimashita | ich lernte / ich habe gelernt |
| 勉強しませんでした | benkyōshimasen deshita | ich lernte nicht / ich habe nicht gelernt |
Wie sagt man „Lasst uns lernen“ auf Japanisch?
Wenn man -ます (-masu) durch -ましょう (-mashō) ersetzt, verändert sich die Bedeutung zu „lass uns…“, „lasst uns…“ oder „sollen wir…?“. Das ist eine sehr nützliche Form, um eine Handlung vorzuschlagen.
Zum Beispiel bedeutet 勉強しましょう (benkyōshimashō) „Lasst uns lernen“.
Wenn du also Schritt für Schritt mehr Japanisch mit Khanji School lernen möchtest: 勉強しましょう (benkyōshimashō) — lass uns lernen!
Häufige Fragen zur grundlegenden Konjugation im Japanischen
Verändert sich die japanische Konjugation je nach Subjekt?
Nein. Im Japanischen verändert sich das Verb nicht je nach Subjekt oder Person. Dieselbe Form kann für „ich“, „du“, „er“, „sie“, „wir“ oder „sie“ verwendet werden. Wer die Handlung ausführt, erkennt man aus dem Kontext.
Werden Gegenwart und Zukunft im Japanischen gleich konjugiert?
Ja. In der grundlegenden japanischen Konjugation verwenden Gegenwart und Zukunft normalerweise dieselbe Form. Zum Beispiel kann 食べます (tabemasu) je nach Kontext „ich esse“ oder „ich werde essen“ bedeuten.
Was bedeutet die -ます-Form im Japanischen?
Die -ます-Form (-masu) ist die höfliche Standardform des Verbs im Japanischen. Sie wird häufig im Berufsleben, im Unterricht und in Alltagssituationen verwendet, in denen man höflich sprechen sollte, zum Beispiel mit unbekannten Personen.
Wie sagt man „Lasst uns lernen“ auf Japanisch?
„Lasst uns lernen“ heißt auf Japanisch 勉強しましょう (benkyōshimashō). Die Endung -ましょう (-mashō) verwendet man, um vorzuschlagen, etwas gemeinsam zu tun, oder um zu einer Handlung zu ermutigen.