Короткий ответ: да. Базовое спряжение японских глаголов намного проще, чем может показаться сначала. В вежливой форме -ます (masu) глагол не меняется в зависимости от лица, настоящее и будущее время используют одну и ту же форму, а всего четыре базовые формы позволяют выразить настоящее/будущее утверждение, настоящее/будущее отрицание, прошедшее утверждение и прошедшее отрицание.
Почему базовое спряжение в японском такое простое?
Один из первых больших шагов в изучении японского — это освоить хирагану и катакану. Но когда ты переходишь к базовому спряжению глаголов, особенно к вежливой форме -ます (masu), структура оказывается довольно регулярной.
В отличие от многих других языков, в японском подлежащее не влияет на форму глагола. Иными словами, неважно, говоришь ли ты о «я», «ты», «он», «она», «мы» или «они»: форма глагола остаётся той же.
Подлежащее не меняет форму глагола
В японском спряжение не меняется в зависимости от грамматического лица. Это значит, что одна и та же форма глагола может использоваться для разных подлежащих, а контекст показывает, кто выполняет действие.
Например, 食べます (tabemasu) может означать «я ем», «ты ешь», «он/она ест», «мы едим» или «они едят» — в зависимости от контекста.
Настоящее и будущее используют одну форму в японском
Ещё одно преимущество для начинающих: настоящее и будущее время используют одну и ту же форму глагола. Понять, идёт речь о настоящем или будущем, можно по контексту, словам времени или самой ситуации.
Базовая вежливая форма также позволяет выражать прошедшее утверждение и прошедшее отрицание по очень понятной схеме.
Четыре базовые формы вежливого спряжения -ます (masu)
Всего с помощью четырёх вежливых базовых форм можно выразить настоящее/будущее утверждение и отрицание, а также прошедшее утверждение и отрицание.
| форма | окончание | использование |
|---|---|---|
| Настоящее и будущее утверждение | -ます (-masu) | Утверждать действие в настоящем или будущем |
| Настоящее и будущее отрицание | -ません (-masen) | Отрицать действие в настоящем или будущем |
| Прошедшее утверждение | -ました (-mashita) | Утверждать действие в прошлом |
| Прошедшее отрицание | -ませんでした (-masen deshita) | Отрицать действие в прошлом |
Пример с глаголом «есть»: 食べる (taberu)
Словарная форма глагола «есть» — 食べる (taberu). В вежливой форме она превращается в 食べます (tabemasu).
| японский | ромадзи | значение |
|---|---|---|
| 食べます | tabemasu | я ем / я буду есть |
| 食べません | tabemasen | я не ем / я не буду есть |
| 食べました | tabemashita | я ел / я съел |
| 食べませんでした | tabemasen deshita | я не ел / я не съел |
Пример с глаголом «учиться»: 勉強する (benkyō suru)
Словарная форма глагола «учиться» — 勉強する (benkyō suru). В вежливой форме она превращается в 勉強します (benkyōshimasu).
| японский | ромадзи | значение |
|---|---|---|
| 勉強します | benkyōshimasu | я учусь / я буду учиться |
| 勉強しません | benkyōshimasen | я не учусь / я не буду учиться |
| 勉強しました | benkyōshimashita | я учился / я выучил |
| 勉強しませんでした | benkyōshimasen deshita | я не учился / я не выучил |
Как сказать «давай учиться» по-японски
Если заменить -ます (-masu) на -ましょう (-mashō), значение изменится на «давай…», «давайте…» или «сделаем…?». Это очень полезная форма, чтобы предложить действие.
Например, 勉強しましょう (benkyōshimashō) означает «давай учиться» или «давайте учиться».
Так что, если ты хочешь шаг за шагом учить больше японского с Khanji School… 勉強しましょう (benkyōshimashō) — давай учиться!
Часто задаваемые вопросы о базовом спряжении в японском
Меняется ли японское спряжение в зависимости от подлежащего?
Нет. В японском глагол не меняется в зависимости от подлежащего или грамматического лица. Одна и та же форма может использоваться для «я», «ты», «он», «она», «мы» или «они», а понять, кто выполняет действие, помогает контекст.
Настоящее и будущее время в японском спрягаются одинаково?
Да. В базовом японском спряжении настоящее и будущее обычно используют одну и ту же форму. Например, 食べます (tabemasu) может означать «я ем» или «я буду есть» — в зависимости от контекста.
Что означает форма -ます в японском?
Форма -ます (-masu) — это стандартная вежливая форма японского глагола. Она часто используется на работе, на занятиях и в повседневных ситуациях, где лучше говорить вежливо, например с незнакомыми людьми.
Как сказать «давай учиться» по-японски?
«Давай учиться» по-японски будет 勉強しましょう (benkyōshimashō). Окончание -ましょう (-mashō) используется, чтобы предложить сделать что-то вместе или побудить к действию.