Im Chinesischen haben Adjektive sehr unterschiedliche Regeln für ihre Position und Verwendung verglichen mit anderen Sprachen. Wir erklären dir, wie sie funktionieren:
Position der Adjektive
In chinesisch werden Adjektive immer vor das Substantiv gestellt, das sie beschreiben. Dies ist eine allgemeine Regel und es ist wichtig, sie zu befolgen, damit der Satz grammatikalisch korrekt ist. In chinesisch ist es nicht notwendig, ein Verb wie 是 [shì] "sein" oder "sind" zu verwenden, um das Merkmal des Substantivs auszudrücken. Das Adjektiv ist direkt mit dem Substantiv verbunden.
| Beispiele | ||
|---|---|---|
| hanzi | pinyin | Bedeutung |
| 这只小狗 | zhè zhī xiǎo gǒu | Dieser Hund ist klein Wörtliche Übersetzung: "Dieser kleiner Hund" |
| 这辆快车 | zhè liàng kuài chē | Dieses Auto ist schnell Wörtliche Übersetzung: "Dieses schnelles Auto" |
Verwendung der Partikel 的 [de]
Die Partikel 的 [de] wird verwendet, um Adjektive mit mehr als einem Zeichen mit dem Substantiv zu verbinden. Dadurch wird die Beziehung zwischen dem Adjektiv und dem Substantiv präzisiert.
| Beispiele | ||
|---|---|---|
| hanzi | pinyin | Bedeutung |
| 我喜欢吃红色的苹果 | wǒ xǐhuān chī hóngsè de píngguǒ | Ich esse gern rote Äpfel |
| 这是一个聪明的学生 | zhè shì yīgè cōngmíng de xuéshēng | Das ist ein schlauer Schüler |
Ausdruck des Grades mit 很 [hěn]
Um die Intensität einer Eigenschaft auszudrücken, wird die Partikel 很 [hěn] vor das Adjektiv gesetzt.
| Beispiele | ||
|---|---|---|
| hanzi | pinyin | Bedeutung |
| 这个苹果很大 | zhège píngguǒ hěn dà | Dieser Apfel ist sehr groß |
| 她的老师很好 | tā de lǎoshī hěn hǎo | Ihr Lehrer ist sehr gut |
