Il nuovo HSK 3.0 riorganizza il vocabolario dell’esame e alcune parole del vecchio HSK 2.0 non compaiono più nelle nuove liste ufficiali. Ma attenzione: il fatto che una parola sparisca dall’esame non significa che non valga la pena impararla. Molti di questi termini restano importanti per viaggiare in Cina, ordinare da mangiare, muoversi in città o sostenere conversazioni quotidiane in cinese.
In Chinesimple by Khanji School uniamo la preparazione all’HSK con un vocabolario pratico di uso reale. Per questo consigliamo di non studiare solo le liste ufficiali dell’esame, ma anche parole che possono aiutarti in viaggio, nelle conversazioni e nelle situazioni di tutti i giorni.
Qui sotto abbiamo selezionato alcune parole che spariscono dall’HSK, ma che restano molto consigliate per qualsiasi studente di cinese.
Alcune parole utili per viaggiare in Cina spariscono dal nuovo HSK
Questo è probabilmente l’ambito in cui è scomparso più vocabolario. Tuttavia, se hai intenzione di viaggiare in Cina, ti consigliamo comunque di imparare queste parole:
- 行李箱 [xínglixiāng]: valigia
- 北京 [Běijīng]: Pechino
- 长城 [Chángchéng]: Grande Muraglia
- 熊猫 [xióngmāo]: panda (la parola che vedrai di più a Chengdu quando andrai a visitare i panda 😉)
- 登机牌 [dēngjīpái]: carta d’imbarco
Alcune parole quotidiane restano importanti anche se non sono più nell’HSK
Sono scomparsi anche alcuni termini molto utili nella vita di tutti i giorni:
- 照相机 [zhàoxiàngjī]: macchina fotografica, fotocamera
- 充电器 [chōngdiànqì]: caricabatterie
- 粉色 [fěnsè]: rosa
- 付款 [fùkuǎn]: pagare, effettuare un pagamento
- 电子邮件 [diànzǐ yóujiàn]: e-mail
Il vocabolario di cibo e ristoranti è utile anche se non compare sempre nell’esame
Il vocabolario legato al cibo è tra i più pratici nella vita reale. Quindi, se vuoi goderti la deliziosa cucina cinese, dovresti conoscere questi termini:
- 烤鸭 [kǎoyā]: anatra laccata
- 服务员 [fúwùyuán]: cameriere, cameriera
- 羊肉 [yángròu]: carne di agnello, montone
- 售货员 [shòuhuòyuán]: venditore, commesso (per esempio in un supermercato)
L’HSK organizza lo studio, ma non sostituisce il vocabolario della vita reale
L’HSK è uno strumento molto utile per studiare cinese in modo ordinato. Le sue liste di vocabolario aiutano a misurare i progressi e a preparare un esame con obiettivi chiari.
Tuttavia, imparare cinese non significa solo memorizzare le parole che compaiono in una prova. Significa anche conoscere termini che si incontrano in viaggio, nelle conversazioni, al ristorante, negli acquisti, nella cultura, nella tecnologia e nelle situazioni quotidiane.
In Chinesimple by Khanji School, il vocabolario HSK viene usato come una base solida per progredire in cinese, ma sempre collegato a esempi, contesto e uso reale. La chiave è combinare la preparazione all’esame con parole pratiche che ti aiutino a comunicare fuori dall’aula.
Domande frequenti
Queste parole non si usano più in cinese?
No. Il fatto che una parola sparisca dall’HSK non significa che non venga più usata. Semplicemente non appare più come vocabolario ufficiale nelle nuove liste dell’esame.
Devo imparare parole che non sono nell’HSK?
Sì, se ti sono utili. Come si dice, il sapere non è mai troppo. L’HSK aiuta a organizzare lo studio, ma non copre tutto il vocabolario di cui hai bisogno per viaggiare, parlare con madrelingua o capire la cultura cinese.
Perché alcune parole spariscono dall’HSK 3.0?
Perché il nuovo sistema riorganizza livelli, priorità e vocabolario. Le liste ufficiali non possono includere tutti i termini della lingua cinese. Per questo alcune parole restano fuori dalle liste, anche se continuano a essere comuni nella vita quotidiana.