Новый HSK 3.0 реорганизует экзаменационный словарь, и некоторые слова из старого HSK 2.0 больше не появляются в новых официальных списках. Но важно понимать: если слово исчезает из экзамена, это не значит, что его не нужно учить. Многие из этих слов всё ещё важны для путешествий по Китаю, заказа еды, передвижения по городу и повседневного общения на китайском языке.

В Chinesimple by Khanji School мы совмещаем подготовку к HSK с практической лексикой из реальной жизни. Поэтому мы рекомендуем изучать не только официальные экзаменационные списки, но и слова, которые могут помочь тебе в путешествиях, разговорах и повседневных ситуациях.

Ниже мы выбрали несколько слов, которые исчезают из HSK, но всё ещё очень полезны для любого изучающего китайский.

Некоторые полезные слова для путешествий по Китаю исчезают из нового HSK

Вероятно, именно из этой темы исчезло больше всего лексики. Тем не менее, если ты планируешь поехать в Китай, мы всё равно рекомендуем выучить эти слова:

• 行李箱 [xínglixiāng]: чемодан
• 北京 [Běijīng]: Пекин
• 长城 [Chángchéng]: Великая Китайская стена
• 熊猫 [xióngmāo]: панда (слово, которое ты будешь постоянно видеть в Чэнду, если поедешь смотреть панд 😉)
• 登机牌 [dēngjīpái]: посадочный талон

Некоторые повседневные слова остаются важными, даже если их больше нет в HSK

Некоторые очень полезные повседневные слова тоже исчезли:

• 照相机 [zhàoxiàngjī]: фотоаппарат, камера
• 充电器 [chōngdiànqì]: зарядное устройство
• 粉色 [fěnsè]: розовый цвет
• 付款 [fùkuǎn]: платить, совершать оплату
• 电子邮件 [diànzǐ yóujiàn]: электронная почта

Лексика еды и ресторанов полезна, даже если она не всегда встречается на экзамене

Лексика, связанная с едой, — одна из самых практичных в реальной жизни. Поэтому, если ты хочешь насладиться вкусной китайской кухней, стоит знать эти слова:

• 烤鸭 [kǎoyā]: утка по-пекински, жареная утка
• 服务员 [fúwùyuán]: официант, официантка
• 羊肉 [yángròu]: баранина
• 售货员 [shòuhuòyuán]: продавец, консультант (например, в супермаркете)

HSK помогает организовать обучение, но не заменяет лексику из реальной жизни

HSK — очень полезный инструмент для структурированного изучения китайского языка. Его списки слов помогают отслеживать прогресс и готовиться к экзамену с понятными целями.

Однако изучение китайского — это не только заучивание слов, которые входят в экзамен. Важно также знать лексику, которая встречается в путешествиях, разговорах, ресторанах, покупках, культуре, технологиях и повседневных ситуациях.

В Chinesimple by Khanji School словарь HSK используется как прочная основа для продвижения в китайском, но всегда связывается с примерами, контекстом и реальным употреблением. Главное — сочетать подготовку к экзамену с практическими словами, которые помогут тебе общаться за пределами учебного класса.

Часто задаваемые вопросы

Эти слова больше не используются в китайском?

Нет. Если слово исчезает из HSK, это не значит, что оно больше не используется. Оно просто больше не входит в официальный словарь новых экзаменационных списков.

Нужно ли учить слова, которых нет в HSK?

Да, если они тебе полезны. Как говорится, знания лишними не бывают. HSK помогает организовать обучение, но не охватывает весь словарь, который нужен для путешествий, общения с носителями языка и понимания китайской культуры.

Почему слова исчезают из HSK 3.0?

Потому что новая система реорганизует уровни, приоритеты и словарь. Официальные списки не могут охватить все слова китайского языка, поэтому некоторые слова остаются за их пределами, хотя они по-прежнему часто используются в повседневной жизни.

Бесплатное скачивание Если вы дошли до этого места, значит, вы настроены серьёзно. Направьте эту мотивацию в результат с Chinesimple и превращайте каждое занятие в чёткий шаг к своей цели. Аудио от носителей Игры Флешкарты Экзамены Произношение