• Assure-toi d'avoir un dictionnaire chinois papier avec une section de recherche basée sur les traits. Familiarise-toi avec les traits de base du système d'écriture chinois. Chaque caractère chinois est composé d'une série de traits écrits dans un ordre spécifique. Connaître les traits fondamentaux t'aidera à rechercher plus efficacement un mot dans le dictionnaire.

• Repère la section de recherche basée sur les traits dans le dictionnaire. Cette section se trouve généralement au début ou à la fin de l'ouvrage et contient une liste de traits chinois, numérotés et organisés de manière systématique.

• Identifie le nombre de traits qui composent le caractère que tu souhaites rechercher. Par exemple, si tu veux trouver le caractère "好" [hǎo], qui a six traits, trouve la section correspondant aux caractères à 6 traits.

• Dans la section des traits, recherche le trait initial du caractère. Les traits sont classés en fonction de leur forme et de leur direction. Trouve le trait initial, puis cherche les autres traits en suivant l'ordre d'écriture.

• Fais défiler la liste des caractères ayant le même nombre de traits et correspondant aux traits spécifiques que tu cherches. La liste peut être longue, alors prends ton temps pour trouver le caractère désiré.

• Une fois que tu as trouvé le caractère, vérifie sa prononciation en pinyin et sa signification afin de comprendre sa définition et son utilisation.

N'oublie pas que la recherche dans un dictionnaire papier peut prendre beaucoup de temps et demande de la patience.  Nous te recommandons d'utiliser le dictionnaire de l'application Chinesimple, qui offre une recherche plus rapide et plus facile.