Если вы попали сюда, набрав в поиске Chinesimple, Chinese simple или что-то похожее — не переживайте, вы не одиноки. Такая путаница настолько частая, что мы почти считаем её частью пути изучения китайского языка 😉. Сегодня мы расскажем вам настоящую историю названия нашего приложения.
Всё началось в 2012 году
Когда мы запустили приложение в 2012 году, названия были предельно простыми:
- HSK1
- HSK2
- HSK3… и так далее.
Никакого брендинга, только практичность. Но, признаемся, звучало немного суховато.
2015: добавляем «Chinese»
В 2015 году мы решили уточнить, о каком языке идёт речь, и добавили слово «Chinese» в название. Так появились: Chinese HSK1, Chinese HSK2, Chinese HSK3…
2019: рождается Chinesimple
В 2019 году мы сделали финальный шаг и выбрали текущее имя — Chinesimple. Это слияние слов «Chinese» и «simple», потому что наша главная идея всегда была — сделать китайский более доступным, понятным и менее пугающим.
С тех пор полное название звучит как Chinesimple HSK.
Тем не менее, многие пользователи до сих пор ищут нас под названиями Simple Chinese, Chinese simple или даже ChineseSimple. Мы даже задумывались о смене названия, но в итоге отказались — ведь Chinesimple идеально отражает суть нашего проекта.
2021: появляется Khanji School
В 2021 году появилась Khanji School — цифровая школа, объединяющая всё наше образовательное направление. Цель была понятной: создать общий бренд для восточноазиатских языков.
- Chinesimple → китайский
- Japansimple → японский
- Koreansimple → корейский
Почему «Khanji», а не «Kanji»?
Kanji — это японские иероглифы, hanzi — китайские, hangul — корейская письменность.
Мы хотели название, которое объединяло бы все три языка. Поэтому к слову «kanji» мы добавили букву «h» от hanzi и hangul — так появилось Khanji. Название получилось более универсальным и запоминающимся.
В итоге
Неважно, как вы пишете название в первый раз: Simple Chinese, Chinesesimple или Chinese simple — если вы используете наше приложение, чтобы учить китайский, вы уже на правильном пути.
А как и в случае с китайскими иероглифами, теперь, когда вы узнали историю нашего названия, вряд ли вы её забудете 🙂
