KHANJI SCHOOL
Блог

Новый HSK 3.0: изменения и обновления

2023-09-13 китайский
Цифровая иллюстрация в стиле flat 2D: ученики-жираф и коала стоят у доски в школе Khanji, на которой написано “HSK v2.0 vs HSK v3.0”, оба выглядят обе

Что представляет собой новый HSK 3.0?

Это новая система HSK, получившая название HSK 3.0 от Министерства образования Китая. Новые стандарты HSK делят владение китайским языком на 9 уровней, которые в свою очередь делятся на 3 ступени.

Что изменилось? «3 Ступени и 9 Уровней»

На каждом уровне: новых иероглифов и слов

С 1 июля 2021 года

Учебники и учебные материалы, опубликованные после этой даты, будут соответствовать новым стандартам.

Текущая версия HSK 2.0 не изменится немедленно

Формат теста, его содержание и словарный запас останутся неизменными для всех 6 уровней текущей версии HSK. Однако, начиная с 1 июля 2021 года, изменения будут вводиться постепенно в течение следующих 3-5 лет. Март 2022 года станет официальной датой начала тестирования уровней 7-9 HSK.

Почему меняется формат HSK?

Благодаря этой новой реформации содержание будет приближено к реальной жизни. Вместо того, чтобы создавать ложную уверенность в том, что ты готов жить, учиться и работать в Китае, он поможет тебе поставить более реалистичные цели. Для примера, нынешний HSK 6 не полностью соответствует уровню владения языком C2 в европейской системе.

Тест HSK 7-9 предназначен для ученых, синологов и студентов, изучающих китайский язык и литературу на университетском уровне. Сдача HSK 6 должна дать вам отличное владение китайским языком, и вам не обязательно проходить уровни 7-9.

Что означают эти изменения для Chinesimple?

Мы рады этой новой реформе, так как это начало более качественных и современных учебных материалов! Мы прилагаем все усилия для того, чтобы учебный процесс был самым лучшим, и чтобы ты получил лучший опыт обучения!

• Новые списки слов HSK: мы уже обновили нашу базу данных в соответствии с новым списком, хотя текущий список лексики по-прежнему будет доступен.

• Новые уроки грамматики: мы будем постепенно добавлять новые уроки. Нынешние уроки не будут изменены для сдачи текущего экзамена HSK.

• Новые ресурсы для нового словаря HSK: а это значит: больше переводов, больше аудиозаписей, больше Flashcards и больше контента!

• Уровень всех текущих предложений будет скорректирован: поскольку на всех уровнях будет добавлено 300 новых иероглифов и слов, многие предложения будут снижены до предыдущего уровня HSK.

• Уровень текущих рассказов будет пересмотрен и скорректирован: возможно, что некоторые рассказы изменят уровень. Мы также работаем над новой партией рассказов.

Были добавлены новые функции:

• Ты можешь переключаться между базами данных HSK 2.0 и HSK 3.0 с помощью баннера в нижней части главного экрана.

• Уровень всех предложений был изменен: поскольку на всех уровнях было добавлено 300-900 знаков, а также новая лексика, многие предложения были переведены на другой уровень HSK.

• Твой прогресс будет сохранен для HSK 2.0 и HSK 3.0. Таким образом, это позволит тебе сохранить свой прогресс в обеих версиях.