Il nuovo HSK 3.0 2026 include termini molto attuali legati a Internet, tecnologia, acquisti online e vita digitale.
L’HSK 3.0 è la nuova versione dell’esame ufficiale di cinese per studenti non madrelingua. Oltre a riorganizzare livelli e vocabolario, il nuovo HSK include parole che riflettono meglio la vita di oggi: lavorare online, fare acquisti su Internet, usare piattaforme digitali o parlare di intelligenza artificiale.
In questo articolo vediamo 10 termini cinesi attuali del nuovo HSK 3.0 2026, legati alla tecnologia, a Internet e alla vita digitale in Cina, con pinyin, significato ed esempi.
1. 扫码 [sǎomǎ]
扫码 significa “scansionare un codice QR”. In Cina oggi è molto più comune pagare con il cellulare che in contanti. Per farlo, il venditore scansiona un codice QR collegato al tuo conto bancario. I codici QR si scansionano anche per ordinare da mangiare al ristorante o per aggiungere amici su WeChat. In quest’ultimo caso, si usa spesso la frase seguente:
Esempio
| hanzi | pinyin | significato |
|---|---|---|
| 你扫我，还是我扫你？ | nǐ sǎo wǒ, háishi wǒ sǎo nǐ? | Mi scansioni tu o scansiono io te? |
2. 登录 [dēnglù] e 注册 [zhùcè]
Per accedere a molti servizi online, spesso bisogna “effettuare il login” (登录) o “registrarsi” (注册).
Esempio
| hanzi | pinyin | significato |
|---|---|---|
| 你可以用电子邮件或者手机号登录 | nǐ kěyǐ yòng diànzǐ yóujiàn huòzhě shǒujīhào dēnglù | Puoi effettuare il login con il tuo indirizzo e-mail o con il tuo numero di cellulare. |
3. 导航 [dǎoháng]
Un elemento ormai indispensabile nella nostra routine: la “navigazione GPS”, o semplicemente il “GPS”.
Esempio
| hanzi | pinyin | significato |
|---|---|---|
| 我们迷路了，打开导航看看怎么回家 | wǒmen mílù le, dǎkāi dǎoháng kànkan zěnme huí jiā | Ci siamo persi. Apri il GPS per vedere come tornare a casa. |
4. 网购 [wǎnggòu]
Il commercio elettronico ha trasformato il modo in cui facciamo acquisti nell’ultimo decennio. Se vuoi restare al passo, devi conoscere 网购, che significa “fare acquisti online”. Combina 网, “rete/Internet”, e 购, “comprare”.
Esempio
| hanzi | pinyin | significato |
|---|---|---|
| 很多人喜欢网购 | hěn duō rén xǐhuan wǎnggòu | A molte persone piace fare acquisti online. |
5. 支付 [zhīfù]
支付 significa “pagare” o “effettuare un pagamento”. Come dicevamo prima, in Cina i pagamenti tramite cellulare sono ormai la norma. Una delle app di pagamento più importanti si chiama 支付宝 [zhīfùbǎo], Alipay.
Esempio
| hanzi | pinyin | significato |
|---|---|---|
| 我可以用手机支付吗？ | wǒ kěyǐ yòng shǒujī zhīfù ma? | Posso pagare con il cellulare? |
6. 快递 [kuàidì]
快递 significa “pacco”, “spedizione” o “servizio di consegna”. Se fai acquisti online, è sicuramente un termine da conoscere.
Esempio
| hanzi | pinyin | significato |
|---|---|---|
| 我的快递到了 | wǒ de kuàidì dào le | Il mio pacco è arrivato. |
7. 直播 [zhíbō]
直播 significa “diretta” o “trasmissione in diretta”. È una parola molto attuale, soprattutto nel mondo dei social, dell’e-commerce e dell’intrattenimento.
Esempio
| hanzi | pinyin | significato |
|---|---|---|
| 她每天晚上直播 | tā měitiān wǎnshang zhíbō | Lei fa dirette tutte le sere. |
8. 账号 [zhànghào]
账号 significa “account” o “nome utente” su una piattaforma digitale. È una parola utile per app, social network, siti web e servizi online.
Esempio
| hanzi | pinyin | significato |
|---|---|---|
| 我忘了我的账号 | wǒ wàng le wǒ de zhànghào | Ho dimenticato il mio nome utente. |
9. 人工智能 [réngōng zhìnéng]
人工智能 significa “intelligenza artificiale”, o IA. È uno dei termini più attuali del nuovo HSK.
Esempio
| hanzi | pinyin | significato |
|---|---|---|
| 你觉得人工智能有用吗？ | nǐ juéde réngōng zhìnéng yǒuyòng ma? | Pensi che l’intelligenza artificiale sia utile? |
10. 下载 [xiàzài]
下载 significa “scaricare”. Per esempio, un’app, un file o un e-book.
Esempio
| hanzi | pinyin | significato |
|---|---|---|
| 你还没下载那个最近很火的 app 吗？ | nǐ hái méi xiàzài nà ge zuìjìn hěn huǒ de app ma? | Non hai ancora scaricato quell’app di cui parlano tutti ultimamente? |
Il nuovo HSK riflette anche il cinese attuale
Il nuovo HSK non è rimasto indietro né si limita al “cinese da manuale”. Al contrario, ha introdotto termini che riflettono la realtà contemporanea e tecnologica della Cina.
Con Chinesimple by Khanji School, il vocabolario HSK si studia attraverso esempi e contesto, così puoi imparare parole utili sia per l’esame sia per le situazioni reali.
Domande frequenti
Tutti questi termini fanno parte del nuovo HSK 3.0 2026?
Sì. Le parole selezionate compaiono in diversi livelli delle liste del nuovo HSK 3.0 2026.
Vale la pena imparare vocabolario tecnologico anche se appare nei livelli più avanzati?
Sì, soprattutto se ti interessano la tecnologia, il lavoro online, i social network o la vita digitale in Cina. Non devi memorizzare tutto in una volta, ma riconoscere queste parole può aiutarti molto, soprattutto se viaggi in Cina.
Oltre a questi, ci sono altri termini tecnologici o attuali da conoscere?
Sì, per esempio: 机器人 [jīqìrén]: robot; 二维码 [èrwéimǎ]: codice QR; 网页 [wǎngyè]: pagina web; 电子书 [diànzǐshū]: e-book; e 数字化 [shùzìhuà]: digitalizzazione.
Ora tocca a te 🙂
|
Download gratuito
Se sei arrivato fin qui, fai sul serio. Sfrutta la tua motivazione con Chinesimple e trasforma ogni sessione in un passo concreto verso il tuo obiettivo.
Audio nativi
Giochi
Flashcards
Esami
Pronuncia
|
|
