🥵 ¿Pasando mucho calor este verano? 💦 ¡Refréscate aprendiendo estas palabras chinas imprescindibles para sobrevivir al verano! Desde cómo decir “ola de calor” hasta cómo pedir que enciendan el aire acondicionado, hablar de la playa o recordar a alguien que se ponga crema solar.
1. 夏天 [xiàtiān]: verano
夏天 significa “verano”. Es la palabra más básica para hablar de esta estación del año.
Ejemplo
| hanzi | pinyin | significado |
|---|---|---|
| 夏天的时候,我们经常去海滩。 | xiàtiān de shíhou, wǒmen jīngcháng qù hǎitān | En verano solemos ir a la playa. |
2. 高温 [gāowēn]: altas temperaturas
高 es “alto” y 温 es “temperatura”. Se usa mucho en noticias, avisos meteorológicos y conversaciones sobre días especialmente calurosos.
Ejemplo
| hanzi | pinyin | significado |
|---|---|---|
| 高温天要多喝水。 | gāowēn tiān yào duō hē shuǐ | Cuando las temperaturas son muy altas, hay que beber más agua. |
3. 热浪 [rèlàng]: ola de calor
热 significa “calor” (fíjate en el radical de “fuego”: 灬) y 浪, “ola” (con el radical de “agua”: 氵), así que visualmente es bastante fácil de recordar.
Ejemplo
| hanzi | pinyin | significado |
|---|---|---|
| 这几天有热浪。 | zhè jǐ tiān yǒu rèlàng | Estos días hay una ola de calor. |
4. 炎热 [yánrè]: muy caluroso, abrasador
炎 hace referencia a un calor intenso (dos fuegos, 火, uno encima del otro), así que combinado con 热 expresa la idea de un calor abrasador.
Ejemplo
| hanzi | pinyin | significado |
|---|---|---|
| 炎热天气最好不要出门,也不要运动。 | yánrè tiānqì zuìhǎo bú yào chūmén, yě bú yào yùndòng | Cuando hace muchísimo calor, es mejor no salir ni hacer deporte. |
5. 空调 [kōngtiáo]: aire acondicionado
Tu gran aliado durante el verano. Si quieres preguntar en algún sitio si tienen aire acondicionado o si pueden encenderlo, utiliza estas frases:
Ejemplos
| hanzi | pinyin | significado |
|---|---|---|
| 这里有空调吗? | zhèlǐ yǒu kōngtiáo ma? | ¿Aquí hay aire acondicionado? |
| 请问,我有点儿热,可以开空调吗? | qǐngwèn, wǒ yǒudiǎnr rè, kěyǐ kāi kōngtiáo ma? | Disculpa, tengo un poco de calor, ¿puedo encender el aire acondicionado? |
6. 风扇 [fēngshàn]: ventilador
风 significa “viento” y 扇 se relaciona con “abanico” o “ventilar”. Los hay de distintos tipos:
- 台扇 [táishàn]: ventilador de mesa
- 落地扇 [luòdìshàn]: ventilador de pie
- 吊扇 [diàoshàn]: ventilador de techo
Y como extra, 扇子 [shànzi]: abanico.
7. 凉快 [liángkuai]: fresco, agradable
凉快 se usa para hablar de una sensación agradable de frescor: un sitio, el tiempo, una habitación, la sombra, la ropa que llevas puesta, etc.
Ejemplo
| hanzi | pinyin | significado |
|---|---|---|
| 这里很凉快。 | zhèlǐ hěn liángkuai | Aquí se está fresquito. |
Recuerda que para decir que una bebida está fría se usa 冰 [bīng]. Por ejemplo, 冰饮料 [bīng yǐnliào], “bebida fría”.
8. 中暑 [zhòngshǔ]: sufrir un golpe de calor
中暑 significa “sufrir un golpe de calor” o “tener una insolación”. Cuando 中 actúa como verbo puede significar “dar en el blanco” o “sufrir”. Por su parte, 暑 se relaciona con el calor del verano.
Ejemplo
| hanzi | pinyin | significado |
|---|---|---|
| 天气太热,小心中暑。 | tiānqì tài rè, xiǎoxīn zhòngshǔ | Hace demasiado calor, ten cuidado de no sufrir un golpe de calor. |
9. 游泳池 [yóuyǒngchí]: piscina
Se forma con 游泳, “nadar”, y 池, “estanque” o “piscina”.
Ejemplo
| hanzi | pinyin | significado |
|---|---|---|
| 酒店有游泳池吗? | jiǔdiàn yǒu yóuyǒngchí ma? | ¿El hotel tiene piscina? |
10. 海滩 [hǎitān]: playa
海 significa “mar” y 滩 significa “playa” o “banco de arena”.
Ejemplo
| hanzi | pinyin | significado |
|---|---|---|
| 去海滩时,别忘了带太阳伞、毛巾和太阳镜。 | qù hǎitān shí, bié wàng le dài tàiyángsǎn, máojīn hé tàiyángjìng | Cuando vayas a la playa, no olvides llevar sombrilla, toalla y gafas de sol. |
11. 泳衣 [yǒngyī]: bañador
Si te fijas, es el 泳 de 游泳 (nadar) y el 衣 de 衣服 (ropa). Juntos, 泳衣 significa “bañador” o “traje de baño”. Además, bikini se adaptó fonéticamente del inglés y se dice 比基尼 [bǐjīní].
12. 晒太阳 [shài tàiyáng]: tomar el sol
晒 significa “exponerse al sol” o “secar al sol”, y 太阳 significa “sol”. Además, si te expones demasiado al sol, corres el riesgo de 晒伤 [shàishāng]: quemarse (literalmente, “dañarse al exponerse al sol”).
Ejemplo
| hanzi | pinyin | significado |
|---|---|---|
| 小心点儿,晒太阳太久容易晒伤。 | xiǎoxīn diǎnr, shài tàiyáng tài jiǔ róngyì shàishāng | Ten cuidado: si tomas el sol demasiado tiempo, te puedes quemar. |
13. 防晒霜 [fángshàishuāng]: crema solar
防 significa “proteger”, 晒 ya hemos visto que se relaciona con la exposición al sol y 霜 es “crema”.
Ejemplo
| hanzi | pinyin | significado |
|---|---|---|
| 最好用防晒指数50的防晒霜。 | zuìhǎo yòng fángshài zhǐshù wǔshí de fángshàishuāng | Es mejor usar crema solar de factor 50. |
14. 暑假 [shǔjià]: vacaciones de verano
Como ya sabes, 暑 se relaciona con “calor” y “verano”; y 假 es “vacaciones”. 暑假 se utiliza especialmente en contexto escolar o universitario. Si trabajas y te coges vacaciones en verano, es más natural decir 夏天休假 [xiàtiān xiūjià] o 休年假 [xiū niánjià].
Ejemplo
| hanzi | pinyin | significado |
|---|---|---|
| 八月二号我终于放暑假了! | bā yuè èr hào wǒ zhōngyú fàng shǔjià le! | ¡Por fin empiezo las vacaciones de verano el 2 de agosto! |
15. 冰激凌 [bīngjīlíng]: helado
También puedes verlo escrito como 冰淇淋 [bīngqílín], según la zona y el registro. Etimológicamente, 冰激凌 / 冰淇淋 se explica como una adaptación de “ice cream” al chino, con parte semántica y parte fonética. 冰 significa “hielo” o “frío”, mientras que el resto de la palabra funciona como aproximación sonora.
Sin duda, todo este vocabulario y estas frases te ayudarán si estás viajando este verano por China. ¡Y no olvides pedir un 冰柠檬水 [bīng níngméng shuǐ], agua fría con limón, para refrescarte!
Preguntas frecuentes
¿Cómo se dice “hace mucho calor” en chino?
Puedes decir 太热了 [tài rè le], que significa “hace muchísimo calor”. También puedes usar 今天很热 [jīntiān hěn rè], “hoy hace calor”.
¿Cuál es la diferencia entre 夏天 y 暑假?
夏天 [xiàtiān] significa “verano”, la estación del año. 暑假 [shǔjià] significa “vacaciones de verano”, sobre todo en contexto escolar o universitario.
¿Todas estas palabras aparecen en el HSK 3.0 2026?
No. Algunas sí aparecen, como 夏天, 高温, 炎热, 空调, 凉快, 中暑, 海滩, 暑假 o 冰激凌. Otras, como 热浪, 风扇, 游泳池 o 防晒霜, no aparecen en las listas oficiales, pero son muy útiles para hablar del verano en chino.