KHANJI SCHOOL
Блог

Что такое китайские радикалы

2023-12-05 китайский

Китайские радикалы - это элементы или компоненты, используемые при написании китайских иероглифов. Эти элементы служат для обозначения значения и произношения иероглифа, а также выполняют функцию идеограмм, определяющих семантику иероглифов. В основном это автономные иероглифы, имеющие собственное значение и сочетающиеся с другими иероглифами для создания новых значений.

Китайские радикалы делятся на шесть категорий в зависимости от их положения в иероглифе: верхний, нижний, левый, правый, центральный и полный. Большинство китайских иероглифов имеют радикал, указывающий на их значение, хотя могут быть и исключения.

Например, китайский радикал 女 [nǚ] обозначает женщину. Если ты найдешь этот радикал в другом иероглифе, это обычно означает, что иероглиф каким-то образом связан с женщинами. Например, слово "мама" в китайском языке обозначается как 妈妈 [māma]. Звучит знакомо? Именно так. Радикал 女 [nǚ] служит для того, чтобы дать тебе подсказку о значении этих иероглифов.

Однако это не всегда так. Иногда в состав иероглифов входят радикалы, не имеющие абсолютно никакого отношения к смыслу слова. Более того, иногда радикалы могут представлять произношение иероглифа, а не указывать на его значение. Например, радикал 乙 [yǐ] означает вторую позицию, а слово 艺 [yì] - мастерство. “Вторая позиция” не имеет ничего общего с “мастерством”, но радикал дает подсказку о том, как это произносится!

Следует отметить, что знание китайских радикалов важно для изучения и понимания китайского языка. Радикалы помогают определить графическое изображение и значение иероглифов, что облегчает чтение и изучение языка. Если ты встретил незнакомый иероглиф, то, изучив его радикал, ты сможешь оценить его структуру и определить возможное значение.

Еще одно преимущество понимания радикалов заключается в том, что иероглифы можно классифицировать по радикалам, что улучшает их запоминание и изучение.

Однако радикалы не всегда надежны, поэтому следует действовать с осторожностью. Радикалы могут быть полезны, но на них нельзя полагаться в 100% случаев!