KHANJI SCHOOL
Блог

Причина появления упрощенных иероглифов 简体 [jiǎntǐ]

2024-04-05 китайский
Графическое Изображение Эволюции Упрощенных Иероглифов в Китайском Языке

Упрощенные китайские иероглифы является набором иероглифов, появившийся в 1950-х годах при правительстве Китайской Народной Республики. Создание упрощенных иероглифов было предпринято правительством с целью повышения грамотности населения Китая и облегчения изучения китайской письменности.

Еще в 1930-1940-х годах правительство Гоминьдана (националистическая партия) предложило "официально" упростить наиболее распространенные иероглифы. Многие представители интеллигенции поддержали это предложение, но оно не было реализовано.

Идея создания упрощенных иероглифов заключалась в том, чтобы уменьшить количество штрихов, необходимых для написания иероглифа, что облегчает его изучение и написание. В 1986 г. была опубликована “Общая таблица упрощенных иероглифов” 简化字总表 [jiǎnhuàzì zǒngbiǎo], включающая в общей сложности 2235 упрощенных иероглифов.

В этот период также была создана система пиньинь 拼音 [pīnyīn] - система латинизации, при которой произношение китайских иероглифов записывается в алфавитном порядке, что облегчает изучение произношения китайских иероглифов, и используется до сих пор.

Реформа упрощенных иероглифов стала важным моментом в истории китайского языка. От их создания они стали основной формой письма в материковом Китае и преподаются в школах как официальная форма китайской письменности.

Однако не все поддерживают введение упрощенных иероглифов в китайском языке. В Гонконге, Тайване и на других территориях, где говорят на китайском языке, традиционные китайские иероглифы по-прежнему широко используются и ценятся, так как считаются важной частью культуры и истории страны.